Consideramos que los países en desarrollo tienen dificultades particulares que están por encima y más allá del consenso nacional sobre el desarrollo y de la necesidad de formular políticas basadas en la equidad, la justicia y la igualdad de oportunidades. Esas dificultades no se podrán asumir sin la solidaridad ni la cooperación dinámicas y eficaces de la comunidad internacional, sobre todo las de los países prósperos.
إننا نعتقد أنه، بالإضافة إلى ضرورة الإجماع الوطني حول القضايا الإنمائية وبناء سياساتنا على مبادئالإنصافوالعدل وتكافؤ الفرص، لا يمكن التصدي للتحديات التي تواجه عالمنا اليوم، وخاصة بلداننا النامية، دون التضامن الديناميكي والفعال للمجتمع الدولي، ولا سيما من جانب الدول الغنية.